menaklukkan kerasnya hidup